@ؐl ߂